Reflection is the return or rebound of particles or energy from the interface between two media, such as the boundary between two rock layers. Refraction is the change in direction of a particle or wave as it enters a medium with different physical properties. If a wave is critically refracted, it is bent enough to travel along the interface. The following diagram illustrates these relationships.

Reflection and refraction. Courtesy of Schlumberger.